← L5-U05-E05L5-U06-E01L5-U06-E02 →

상황 회화 트랙 · Level 5Free Preview

My Brother's News

동생의 소식 · 10월 첫째 주 월요일 낮, 대문 앞에서 마루를 지나 2층 계단참까지

유튜브 영상 포맷:가로형 16:9 롱폼

🎛️ 섀도잉 빠른 제어종료 시 자동 수강완료

🎯 8라운드 훈련 구간 바로가기클릭 시 구간 점프

이 에피소드 학습 상태

영상을 끝까지 보거나 우측 버튼으로 완료

Blogger 학습지 연결됨원문 블로그 열기 ↗

⚡ 원클릭 자막 프리셋:

🎭 7라운드 역할극 (내 배역 영어 가리기):

Scene 1 · 대문 앞 (At the front gate)

아빠 (Dad) · #1

Taewoo! You made it. Did you drive all night?

[발음] 태우! 유 메이릿. 디쥬 드롸이볼 나잇?

태우야! 왔구나. 밤새 운전해서 온 거야?

💡 해설: made it은 약속한 곳에 도착한 사람을 반길 때 쓰고, d가 약해져 '메이릿'처럼 들립니다. drive all night는 '드롸이볼 나잇'으로 이어집니다.

삼촌 (Uncle) · #2★ 목표표현

I was up all night. I left at three.

[발음] 아이 워저폴 나잇. 아이 레프탯 쓰리.

밤을 꼬박 새웠어. 세 시에 출발했어.

💡 해설: 지난 유닛의 표현이 형제 사이로 옮겨 다시 나옵니다. was up all이 '워저폴'로 이어지고, 뒤에 left at three로 구체적인 시각을 덧붙입니다.

아빠 (Dad) · #3

You look tired. Give me your bag.

[발음] 유 룩 타이어드. 김미 유어 백.

피곤해 보인다. 가방 이리 줘.

💡 해설: Give me는 '김미'로 줄어듭니다. look 뒤에 형용사를 붙이면 '~해 보여'가 됩니다.

삼촌 (Uncle) · #4

Thanks. The car is a mess, sorry.

[발음] 땡스. 더 카리저 메스, 쏘리.

고마워. 차가 엉망이라 미안해.

💡 해설: car is a가 이어져 '카리저'처럼 들립니다. 사과 sorry를 문장 끝에 가볍게 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.

아빠 (Dad) · #5

Forget the car. Come inside.

[발음] 퍼겟 더 카. 커민싸이드.

차는 신경 쓰지 마. 안으로 들어와.

💡 해설: Forget 뒤에 대상을 붙이면 '~는 신경 쓰지 마'가 됩니다. Come inside는 '커민싸이드'로 이어집니다.

삼촌 (Uncle) · #6

Wait. I have something to tell you.

[발음] 웨잇. 아이 해브 썸띵 터 텔류.

잠깐. 할 말이 있어.

💡 해설: something to tell you는 중요한 말을 꺼내기 전에 상대를 멈춰 세울 때 씁니다. tell you는 '텔류'로 붙습니다.

Scene 2 · 마루 (In the living room)

아빠 (Dad) · #7

Okay, sit down. What's going on?

[발음] 오케이, 씻 다운. 왓츠 고잉 온?

알았어, 앉아. 무슨 일이야?

💡 해설: What's going on?은 상대의 표정이 심상치 않을 때 부드럽게 사정을 묻는 말입니다. 앉으라는 말 뒤에 이어 말하면 들을 준비가 됐다는 신호가 됩니다.

삼촌 (Uncle) · #8★ 목표표현

Can I be honest with you? I'm nervous.

[발음] 캐나이 비 아니스트 위듀? 아임 너버스.

솔직하게 말해도 돼? 나 긴장돼.

💡 해설: 면담에서 상사에게 쓰던 말이 여기서는 동생이 형에게 쓰는 말로 돌아옵니다. honest의 h는 소리가 나지 않아서 '비 아니스트'로 들립니다.

아빠 (Dad) · #9

Of course. Go ahead.

[발음] 어브 코스. 고우 어헤드.

그럼. 말해 봐.

💡 해설: Go ahead는 해도 좋다고 허락하며 말을 재촉하는 표현입니다. Of course로 먼저 받으면 상대가 안심합니다.

삼촌 (Uncle) · #10📱 쇼츠수록

I'm getting married. The wedding is in November.

[발음] 아임 게링 매뤼드. 더 웨딩 이즈 인 노우벰버.

나 결혼해. 결혼식은 11월이야.

💡 해설: I'm getting married는 결혼이 정해졌다는 소식을 전하는 틀입니다. getting의 t는 약해져서 '게링'처럼 들립니다.

아빠 (Dad) · #11★ 목표표현📱 쇼츠수록

You could have told us sooner.

[발음] 유 쿠더브 토울더스 쑤너.

좀 더 일찍 말하지 그랬어.

💡 해설: could have told는 '쿠더브 토울드'로 이어지고 told us도 '토울더스'로 붙습니다. 한국어 '왜 이제 말해'와 같은 자리에 쓰이며, 나무라는 듯해도 가까운 사이라서 하는 말입니다.

삼촌 (Uncle) · #12📱 쇼츠수록

I know. I kept waiting for the right moment.

[발음] 아이 노우. 아이 켑 웨이링 포 더 롸잇 모우먼트.

알아. 적당한 때를 계속 기다렸어.

💡 해설: kept waiting은 계속 기다리기만 했다는 뜻으로 말하지 못한 이유를 밝힙니다. kept의 t는 waiting 앞에서 거의 들리지 않습니다.

Scene 3 · 2층 계단참 (On the stairs)

아빠 (Dad) · #13★ 목표표현📱 쇼츠수록

Watch your step. We're happy for you, really.

[발음] 워츄어 스텝. 위어 해피 포 유, 뤼얼리.

발 조심해. 잘됐다, 우리도 정말 기뻐.

💡 해설: 앞 줄의 타박 뒤에 축하가 이어지는 순서가 형제 사이의 자연스러운 흐름입니다. 끝에 붙인 really가 진심이라는 것을 강조합니다.

삼촌 (Uncle) · #14

Thanks. I'm worried I've ruined your holiday.

[발음] 땡스. 아임 워뤼드 아이브 루인쥬어 할러데이.

고마워. 내가 연휴를 망친 건 아닌지 걱정이야.

💡 해설: I'm worried 뒤에 걱정하는 내용을 문장 그대로 이어 붙입니다. ruined your는 '루인쥬어'로 붙습니다.

아빠 (Dad) · #15★ 목표표현

Nothing broke that can't be fixed.

[발음] 나띵 브로우크 댓 캔트 비 픽스트.

못 고칠 만큼 망가진 건 없어.

💡 해설: 지난 유닛에서 아이를 안심시키던 말이 이번에는 미안해하는 동생을 달래는 말로 나옵니다. 연휴가 망가졌다는 걱정에 대한 대답이라 가볍게 웃으며 건넬 수 있습니다.

아빠 (Dad) · #16★ 목표표현📱 쇼츠수록

What can we do to help?

[발음] 와캔 위 두 터 헬프?

우리가 뭘 도와주면 될까?

💡 해설: What can이 '와캔'으로 붙고 to는 약하게 '터'로 읽습니다. 앞 줄에서 위로한 뒤 바로 돕겠다고 이어 가는 순서입니다.

삼촌 (Uncle) · #17📱 쇼츠수록

Someone has to call the hall. I leave this afternoon.

[발음] 썸원 해스 터 콜 더 홀. 아이 리브 디스 애프터누운.

누군가 예식장에 전화해야 해. 나 오늘 오후에 돌아가.

💡 해설: Someone has to ~는 누군가 해야 할 일을 꺼내는 틀입니다. 이어서 I leave this afternoon으로 직접 하지 못하는 이유가 드러납니다.

아빠 (Dad) · #18★ 목표표현📱 쇼츠수록

I'd like to take that on. Go eat first.

[발음] 아이드 라익 투 테익 대론. 고우 이트 퍼스트.

그 일은 내가 맡고 싶어. 먼저 가서 밥 먹어.

💡 해설: 일터에서 자원할 때 쓰던 말이 가족의 일을 맡겠다는 말로 나옵니다. take that on은 '테익 대론'으로 이어집니다.