← L5-U05-E01L5-U05-E02L5-U05-E03 →

상황 회화 트랙 · Level 5

Two in the Morning

새벽 두 시 · 9월 셋째 주 목요일 새벽 두 시, 마루에서 서재를 지나 베란다까지

유튜브 영상 포맷:가로형 16:9 롱폼

🎛️ 섀도잉 빠른 제어종료 시 자동 수강완료

🎯 8라운드 훈련 구간 바로가기클릭 시 구간 점프

이 에피소드 학습 상태

영상을 끝까지 보거나 우측 버튼으로 완료

Blogger 학습지 연결됨원문 블로그 열기 ↗

⚡ 원클릭 자막 프리셋:

🎭 7라운드 역할극 (내 배역 영어 가리기):

Scene 1 · 마루 (In the living room)

아빠 (Dad) · #1★ 목표표현

Four hours in. Here's what we know so far.

[발음] 포라워즈 인. 히어즈 왓 위 노우 쏘우 파.

네 시간째예요. 지금까지 확인된 건 이래요.

💡 해설: 지난 편의 표현이 다시 나옵니다. Four hours in은 시간이 얼마나 지났는지 먼저 알리는 말입니다.

라비 (Ravi) · #2

We had three suspects at ten. Now there's one.

[발음] 위 해드 쓰리 써스펙츠 앳 텐. 나우 데어즈 원.

열 시에는 원인 후보가 셋이었어요. 지금은 하나예요.

💡 해설: suspect는 원인으로 의심되는 후보입니다.

아빠 (Dad) · #3★ 목표표현

Let me check one thing. When did this start?

[발음] 렘미 첵 원 띵. 웬 디드 디스 스타트?

하나만 확인할게요. 이게 언제 시작됐어요?

💡 해설: 지난 편과 같은 질문입니다. Let me check one thing은 질문 전에 양해를 구하는 말머리입니다.

라비 (Ravi) · #4

Nine, your time. Right when that one change went out.

[발음] 나인, 유어 타임. 롸잇 웬 댓 원 체인지 웬타웃.

거기 시간으로 아홉 시예요. 바로 그 변경 하나가 배포된 때예요.

💡 해설: Right when은 시점이 정확히 겹친다는 뜻입니다.

아빠 (Dad) · #5★ 목표표현📱 쇼츠수록

Okay. We've narrowed it down.

[발음] 오케이. 위브 내로우딧 다운.

좋아요. 범위를 좁혔어요.

💡 해설: narrow it down은 범위를 줄여 간다는 뜻이고, 뒤에 to로 남은 후보를 붙입니다.

라비 (Ravi) · #6📱 쇼츠수록

To one change. I still can't call it the cause.

[발음] 투 원 체인지. 아이 스틸 캔트 콜릿 더 코즈.

변경 하나까지요. 아직 그게 원인이라고 단정할 수는 없어요.

💡 해설: call it the cause는 원인이라고 단정하는 말이고, can't로 그것을 피합니다.

Scene 2 · 서재 (In the study)

아빠 (Dad) · #7

I'm in the study now. How long for a real fix?

[발음] 아임 인 더 스터디 나우. 하우 롱 포러 뤼얼 픽스?

지금 서재예요. 제대로 고치려면 얼마나 걸려요?

💡 해설: How long for ~?는 '~에 얼마나 걸려요?'를 짧게 묻습니다.

라비 (Ravi) · #8📱 쇼츠수록

A real fix takes four hours, maybe more.

[발음] 어 뤼얼 픽스 테익스 포라워즈, 메이비 모어.

제대로 고치려면 네 시간은 걸려요. 더 걸릴 수도 있고요.

💡 해설: maybe more는 더 걸릴 여지를 열어 둡니다.

아빠 (Dad) · #9★ 목표표현📱 쇼츠수록

Too long for a night. Let's roll it back for now.

[발음] 투 롱 포러 나잇. 렛츠 로우릿 백 포 나우.

하룻밤에 하기엔 너무 길어요. 일단은 되돌려 놓죠.

💡 해설: roll back은 이전 상태로 되돌린다는 뜻이고, for now는 임시 조치임을 밝힙니다.

라비 (Ravi) · #10

Agreed. We can fix it properly in the morning.

[발음] 어그뤼드. 위 캔 픽싯 프롸펄리 인 더 모닝.

동의해요. 제대로 고치는 건 아침에 해요.

💡 해설: properly in the morning이 지금과 나중을 나눕니다.

아빠 (Dad) · #11

I'll start the rollback. Watch the alert.

[발음] 아일 스타트 더 로울백. 와치 디 어럴트.

롤백을 시작할게요. 알림을 지켜봐 주세요.

💡 해설: Watch the alert는 역할을 나누는 명령형입니다.

라비 (Ravi) · #12

Watching. Give it a few minutes.

[발음] 워칭. 기비러 퓨 미닛츠.

보고 있어요. 몇 분만 기다려 주세요.

💡 해설: Give it a few minutes는 기다리자는 말입니다.

Scene 3 · 베란다 (On the balcony)

아빠 (Dad) · #13

I need some air. I'm on the balcony.

[발음] 아이 니드 써메어. 아임 온 더 밸커니.

바람 좀 쐬어야겠어요. 베란다에 나왔어요.

💡 해설: need some air는 잠깐 바깥으로 나간다는 일상 표현입니다.

라비 (Ravi) · #14★ 목표표현📱 쇼츠수록

Checking now. It's back up.

[발음] 체킹 나우. 잇츠 백 업.

지금 확인할게요. 다시 올라왔어요.

💡 해설: back up은 멈췄던 서비스가 다시 작동한다는 뜻입니다. 고장 났던 것이 복구될 때 두루 씁니다.

아빠 (Dad) · #15★ 목표표현📱 쇼츠수록

Good. I'll keep everyone posted in the morning.

[발음] 굿. 아일 키페브리원 포우스티딘 더 모닝.

좋아요. 아침에 모두에게 계속 알릴게요.

💡 해설: 지난 편의 표현 뒤에 in the morning을 붙여 알릴 시점까지 약속했습니다.

라비 (Ravi) · #16

Please sleep first. You sound tired.

[발음] 플리즈 슬립 퍼스트. 유 싸운드 타이어드.

먼저 주무세요. 목소리가 피곤하게 들려요.

💡 해설: sleep first의 first는 쉬는 것을 앞에 두라는 권유입니다.

아빠 (Dad) · #17★ 목표표현

Coffee won't help now. Tell me how you've been.

[발음] 커피 워운트 헬프 나우. 텔 미 하우 유브 빈.

이젠 커피도 소용없어요. 어떻게 지냈는지 얘기해 봐요.

💡 해설: you've been은 '유브 빈'으로 짧게 붙여 읽습니다. Tell me로 시작해 이야기를 청합니다.

라비 (Ravi) · #18

Tired, but good. Is your family asleep?

[발음] 타이어드, 벗 굿. 이쥬어 패밀리 어슬립?

피곤하지만 좋아요. 가족분들은 주무세요?

💡 해설: Tired, but good처럼 형용사만 말해도 답이 됩니다.